Baxteru, odabrao sam te iz mog tima jer sam mislio da si pametan mladiæ.
Escolhi você para a minha equipe por ser um jovem brilhante.
Misliš da si pametan jer si završio fakultet?
Só porque estudou te julgas muito esperto?
Da si pametan, pobrinuo bi se za sebe.
Se for esperto, você se cuida.
Mislim da si pametan, i da dobro zaraðuješ.
É um rapaz inteligente e está ganhando um bom dinheiro.
Pa, ti misliš da si pametan, Stu.
Bem, você se acha um cara esperto, Stu.
Misliš, da si pametan, ko što izgledaš.
Mas você se acha mais esperto do que é.
Pretpostavljam da to što ti je glava velika ne znaci da si pametan.
Já vejo que ter a cabeça grande não se faz inteligente.
Mislim da si pametan, zabavan si.
Acho você uma gracinha, você é engraçado.
Mislis da si pametan, zar ne, Hank?
Você se acha esperto, não é, Hank?
Znam da si pametan isto kao i tvoja sestra, posebno kad treba da se napravi neka zbrka.
Eu já sei que você é tão inteligente quanto sua irmã, Especialmente quando se trata de confundir as pessoas.
Kazem ti, Tom, da si pametan, i ti bi trebao da podjes.
Digo-lhe, Tom, se fosse esperto, faria o mesmo.
Znaš, da si pametan, saèekao bi da proðu tri meseca, da se sve smiri, a onda bi tamo ušetao u sred noæi i ubio Constantina dok spava, jer to bi razumeo.
Daí você vai até lá, no meio da noite, e mata Constantino enquanto ele dorme. Por que isso eu entenderia. Mas aquilo é você fazendo um showzinho de imprudência e estupidez.
Možeš da imaš diplomu, ali to ne znaèi da si pametan.
Ter um diploma superior não o torna esperto.
Oh, a smiješna stvar je, da si mislio da si pametan što se vraæaš da makneš Donnyjevo tijelo, zar ne?
E a coisa engraçada é: Acho que estava perto de voltar e mover o corpo do Donny, certo?
Oèito je da si pametan, imaš puno potencijala.
É óbvio que é inteligente, tem muito potencial.
Samo zato što ne pevaš Margot ne znaci da si pametan
Só porque você chamegou a Margot, não significa que é mais inteligente.
Misliš da si pametan, a Sajmone?
Você é muito esperto, hein, Simon?
Rekao mi je da si pametan.
Ele disse que você era esperto.
Pa, koliko god da si pametan, za nas rade još pametniji ljudi.
Você é esperto, mas temos pessoal mais inteligente conosco.
Rekao sam ti koliko sam mislio da si pametan prije tog poziva?
Já disse quão esperto achava que você fosse antes que desse este telefonema?
Još da si pametan, bio bi opasan.
Se você tivesse cérebro, seria perigoso.
Pretpostavljam da si pametan samo do pola, Emile.
Isso porque você só é "meio" esperto, Emile.
Da si pametan kao što misliš da jesi, ušao bi u ovu sobu, skinuo sve sa zida i bacio u ðubre!
Se você é tão inteligente como pensa que é, vá até o quarto, rasgue essa merda que está na parede e jogue fora!
Rekao sam ti da si pametan klinac.
Eu disse que você é esperto.
Nadam se da si pametan koliko misliš da jesi.
Espero que seja esperto, como acha que é.
Mislio sam da si pametan momak.
Achei que você era um sujeito esperto.
A mislio sam da si pametan.
E achei que você fosse o esperto.
Da, znam da si pametan tip, Stewie, ali kako se sjeæaš toènog datuma provale?
Acho que talvez tenhamos a resposta. Sim, eu sei que é um cara esperto, Stewie.
Misliš da si pametan, sa svojim tajnim jezikom.
Você se acha tão esperto com essa sua linguagem secreta.
Znam da si pametan, ali to je bilo prilièno glupo.
Eu se que você é o esperto, mas isso foi bem estúpido.
Jedan moj kolega je rekao da si pametan.
Admita que você é estúpido. Um colega meu disse que você é esperto.
Koliko god da si pametan, nisi pametan koliko misliš.
Você não é tão esperto quanto pensa.
Znaš, da si pametan, nestao bi prije nego što doðu.
Se fosse esperto, iria embora antes deles chegarem.
Znam da si pametan jer smo prièali o Benu Frenklinu. pa æu ti objasniti nešto što æeš razumeti.
Sei pela nossa conversa sobre Ben Franklin que é sagaz, então vou te explicar uma coisa que sei que você vai entender.
Stvarno misliš da si pametan, je li?
Se acha muito inteligente, não é?
Sad dokaži da si pametan i reci mi gde je to.
Provem que são espertos e digam-me onde está.
Jesi li mislio da si pametan kad si mi sve rekao?
Você se sentiu esperto quando me deu a dica?
Oduvek sam govorio da si pametan mladic.
Eu sempre disse que você era um rapaz inteligente.
Mislio si da si pametan sa svim tim opkladama. Širom Dalasa.
Achou que foi muito inteligente, apostando em toda a cidade.
Ne zanima me koliko si pametan, ili koliko misliš da si pametan.
Não me importa o grau de inteligência que você tenha, ou acredite ter.
Dakle ne radi se o tome da si štreber i da si pametan, radi se o tome da si... tvrdoglav?
Não se trata de ser "geek" ou inteligente. Trata-se de ser teimoso?
5.2720639705658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você acha que é esperto, não é? 